Shiné-Lhaktong (en tibetano) significan pacificación mental y visión profunda.
En cuanto a la etimología de estos términos, cuando la distracción se apacigua nos asentamos por competo en la paz (en sánscrito: Sámatha), y la naturaleza superior se ve con los ojos de la sabiduría (en sánscrito: vipassana).
El término tibetano Shiné (sámatha), está compuesto por dos sílabas:
- Shi - “Paz” o “calma”. Se refiere a pacificar la mente de modo que no se dirija a los objetos exteriores. Se apacigua la distracción dirigida al exterior.
- Né - “Asentarse”, “establecerse”. Señala que la atención se asienta mirando hacia el interior, estableciéndose en el objeto de meditación.
¿Cómo se establece? … unidireccionalmente (atención en un solo punto, por ejemplo en la respiración) y con un asentamiento o establecimiento perfecto, lo que significa, dotado de la flexibilidad.
El término tibetano Lhaktong (vipassana) se traduce por visión superior y modo de ver superior. Esto incluye:
- El objeto superior de visión: la naturaleza de la mente.
- El modo de ver superior: el prajña que ve.
La meditación
El Budismo
Jornadas y Retiros
Arte Zen
Formulario de contacto
Enlaces recomendados
Sangha Virtual
Acceso solo socios
